تيرازو: الأرضية التي تحدد منزل البندقية

أرضية اخترعت للفيضان

تفشل معظم مواد الأرضيات عندما تكون مبللة. تم بناء Terrazzo، كما تم تطويره في البندقية، من أجل البقاء. التقنية — باستيلون أو terrazzo alla veneziana، اعتمادًا على الطريقة المحددة - طبقات من الرخام أو الحجر أو قطع الطوب المكسرة في الجير أو مادة رابطة أسمنتية لاحقة، ثم طحن السطح بشكل مسطح على مدار أيام من المواد الكاشطة الدقيقة بشكل متزايد قبل إغلاقه وتلميعه. والنتيجة هي سطح خالٍ من المفاصل ومقاوم للماء ويمكن مسحه وغمره أحيانًا بماء ألتا وتجفيفه مرة أخرى دون تشويه أو تعفن أو تلطيخ بالطريقة التي يحدث بها الخشب أو الجص.

وهذا ما جعل من تيرازو الخيار الواضح لغرف الطابق الأرضي androni - لقد تعامل قصر البندقية دائمًا على أنه مساحة شبه مستهلكة، حيث يمتص أي ماء ترسله البحيرة عبر الأساسات قبل أن يصل إلى أماكن المعيشة أعلاه. لكن التيرازو لم يقتصر أبدًا على غرف المرافق. مزيجها من المتانة والغنى البصري - شظايا الرخام تلتقط الضوء بشكل غير متساو، مما يمنح حتى التيرازو الرمادي البسيط عمقًا دقيقًا لا يمكن أن تضاهيه مادة أحادية اللون - مما جعلها تشطيبًا مفضلاً لغرف الاستقبال الكبرى أيضًا، بدءًا من القرن الثامن عشر فصاعدًا.

كيف يتم صنعه في الواقع

يعتبر Terrazzo Alla Veneziana التقليدي عملاً بطيئًا، حيث تم تنفيذه تاريخيًا بواسطة تجار متخصصين terrazzieri، الذي استغرق تدريبه سنوات. يتم خلط ركام الحجر أو الرخام - غالبًا رقائق النفايات الناتجة عن نحت النصب التذكارية والأعمدة، نظرًا لأن البندقية استوردت كميات كبيرة من الرخام لبناء الكنائس والقصور ولم يكن لها استخدام يذكر في بقاياها - مع مادة رابطة وتملقها على الأرض في طبقة يبلغ سمكها عدة سنتيمترات. بمجرد معالجته، يتم طحن السطح على مراحل باستخدام الحجارة الكاشطة، تقليديًا باليد أو القدم، ثم لاحقًا بواسطة آلات دوارة مرجحة، مما يكشف عن مقطع عرضي مسطح من الحجر المدمج. يؤدي التلميع النهائي باستخدام زيت بذر الكتان أو الشمع إلى إظهار اللون وإغلاق السطح.

هذا النمط لا يتكرر أبدًا: نظرًا لأن الركام غير منتظم ومتناثر يدويًا، فلا يوجد طابقان متطابقان، ويمكن أن يغير التراتزيير الماهر الكثافة وتجميع الألوان وحجم القطعة لإنتاج أي شيء بدءًا من أرضية محايدة بسيطة إلى تصميمات تصويرية أو هندسية متقنة، تتضمن أحيانًا مارمو دي فيرونا الأسود أو روسو دي فيرونا الأحمر جنبًا إلى جنب مع رقائق كارارا البيضاء للنمط والتباين.

أين يمكن رؤيتها في الواقع

يقع Ca' Rezzonico على القناة الكبرى في Dorsoduro وهو الآن موطن لمتحف البندقية في القرن الثامن عشر التابع لـ Fondazione Musei Civici di Venezia، ويحتفظ ببعض من أفضل أعمال terrazzo alla veneziana الباقية في المدينة، والتي تم وضعها عبر غرف على مستوى القاعة مصممة بحيث يمكن رؤيتها تحت الأقدام بقدر ما يمكن رؤيتها من فوق. يحتوي Palazzo Mocenigo، متحف المدينة للمنسوجات وتاريخ الأزياء في سانتا كروس، على أرضيات قديمة محفوظة جيدًا. خارج المتاحف، تظل التيرازو أرضيات منزلية عادية في معظم المناطق السكنية في البندقية - يمكن رؤيتها من خلال المداخل المفتوحة في الطابق الأرضي، وفي قاعات مداخل الفنادق الصغيرة، وتحت الأقدام في عدد لا يحصى من الشقق حيث لم تكن هناك حاجة إلى استبدالها مطلقًا.

تيرازو حقيقي مقابل الاتجاه الحديث

أنتج إحياء Terrazzo الدولي على مدى العقد الماضي - كأرضيات وتشطيبات للأسطح في الفنادق والحمامات والمطابخ في جميع أنحاء العالم - قدرًا كبيرًا من التقليد: الفينيل المطبوع، والبلاط المصبوب بالراتنج بنمط تأثير التيرازو، أو الألواح المصنعة الرقيقة التي تحاكي المظهر دون العمق. عادةً ما تكون الهبة هي السطح: يتميز التيرازو المطحون الأصلي بلمعان غير متساوٍ قليلاً، من غير اللامع إلى الساتان وتنوع حقيقي في حجم القطعة وعمقها، لأنه تم طحنه يدويًا أو آليًا بدلاً من طباعته أو تشكيله. كما أنها تتقادم بشكل مختلف - حيث تتطور إلى طبقة خارجية ناعمة بدلاً من أن تتآكل ببساطة - وهو جزء من السبب وراء استمرار استخدام أرضيات التيرازو الفينيسية التي يعود تاريخها إلى قرون مضت، بدلاً من وضعها في خزانة المتحف.

عمال الترميم الذين يعملون في المباني التاريخية في مدينة البندقية، بما في ذلك المتخصصين الذين يتم تنسيقهم من خلال Soprintendenza المسؤولين عن الهندسة المعمارية المحمية في المدينة، يتعاملون بشكل عام مع التيرازو الأصلي باعتباره نسيجًا يجب الحفاظ عليه بدلاً من استبداله، وإعادة تشميعه وإصلاحه بشكل انتقائي بدلاً من تمزيقه - وهو نهج الحفاظ الذي حافظ على كمية مذهلة من الأرضيات التي يعود تاريخها إلى قرون في الاستخدام العادي خارج المتحف.

العيش على تيرازو، في الممارسة العملية

بالنسبة للمقيمين، لا يعد التيرازو بيانًا تصميميًا بقدر ما هو حقيقة من حقائق الحياة اليومية: بارد تحت الأقدام في الصيف، ولا يرحم من سقوط الأواني الزجاجية، وسهل الحفاظ على نظافته بالماء والصابون المعتدل فقط بدلاً من المنتجات المتخصصة التي تتطلبها الأرضيات الهندسية الحديثة غالبًا. عادة ما يتم تجهيز الأثاث بوسادات من اللباد لتجنب خدش السطح المصقول، ويتم استخدام سجاد المنطقة للدفء والنعومة أكثر من حماية الأرضية نفسها، نظرًا لأن التيرازو الذي يتم صيانته جيدًا يحتاج إلى القليل من الحماية.

لماذا تستخدم مدينة البندقية أرضيات التيرازو بدلاً من الخشب أو البلاط؟

نظرًا لأن التيرازو يتحمل الرطوبة والفيضانات العرضية والرطوبة التي تحدد الحياة في البندقية في الطابق الأرضي، فهو أفضل بكثير من الأخشاب التي تتعفن وتشوه، أو بلاط السيراميك الذي يحتاج إلى خطوط الجص التي تحبس المياه. ويمكن وضع سطحه الخالي من الوصلات والمقاوم للماء على أرضيات القصر بأكمله، والبقاء على قيد الحياة لقرون من التعرض للمد والجزر - وهو أصل عملي أصبح فيما بعد، عن طريق الصدفة تقريبًا، أحد أكثر المواد التي يمكن التعرف عليها في تصميم مدينة البندقية.