Rooftops of Venice at sunset, looking out across the lagoon toward the mainland.

Ein unabhängiger Blick auf Venedig

Das Leben, gesehen von innen, aus der Lagune.

Geschichten, Orte und Erlebnisse, geformt vom Wasser — die Menschen, Inseln, Rituale und stillen Details, die die venezianische Lagune einzigartig machen.

Foto: Paul Colin Hennig, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Die Redaktion

Inside the Lagoon wird unabhängig recherchiert, geschrieben und fotografiert – ohne Hotelgruppe oder Tourismusbehörde im Hintergrund. Es folgen siebzig recherchierte Beiträge in sieben Kapiteln, jeder ein Versuch, die Lagune so zu sehen wie die Menschen, die in ihr leben: gezeitengebunden, eigenwillig und nach wie vor in Betrieb.

Zum Einstieg

Sechs Wege hinein,
ausgewählt aus siebzig

Eine kleine Auswahl aus den bereits veröffentlichten Geschichten, Orten und Erlebnissen – ein Ausgangspunkt, bevor Sie Ihrem eigenen Weg durch die Lagune folgen.

The covered fish market hall at Rialto, empty in the early morning light.

Geschichten

Ein Morgen mit den Marktständlern von Rialto

Bevor die Tagesausflügler eintreffen, folgen die Fisch- und Gemüsemärkte einem viel älteren Rhythmus.

Die Geschichte lesen
Fishermen navigating a boat off the shore of Torcello island.

Orte

Ein Führer für Erstbesucher zu Murano, Burano und Torcello

Drei Inseln der nördlichen Lagune, jede um ein anderes Handwerk herum gewachsen, und wie man jede von ihnen besucht, ohne zu hetzen.

Orte entdecken
A traditional Venetian rowing boat moving along a canal.

Erlebnisse

Venezianisch rudern lernen

Ein erster Versuch mit der stehenden, nach vorn gerichteten Rudertechnik der Lagune.

Erlebnisse finden
A flooded Venice street during acqua alta, with water reaching building thresholds.

Lebensstil

Leben mit dem Wasser: Wie sich venezianische Häuser der Gezeit anpassen

Wie venezianische Gebäude Stockwerk für Stockwerk um eine Flut herum konstruiert sind, die ins Haus kommt.

Lebensstil entdecken
The interior of a squero boatyard with a gondola under construction.

Kultur

Gondelbau: Ein Blick in einen Squero

Wie acht Holzarten zu einem asymmetrischen, handgefertigten Boot werden.

Kultur entdecken
Fishermen working on the docks at Chioggia, at the southern edge of the lagoon.

Essen & Trinken

Moeche: Die Weichschalenkrabben-Saison, auf die Venezianer das ganze Jahr warten

Warum Venezianer die zwei kurzen Wochen im Jahr im Blick behalten, in denen Lagunenkrabben sich häuten.

Die Lagune kosten

La vita veneziana

Stil beginnt mit Aufmerksamkeit.

Für Proportion und Patina. Für das, was die Jahreszeit auf den Tisch bringt. Für Materialien, die durch Gebrauch schöner werden. Italienisches Leben, gebrochen durch Venedig, war immer schon ein Gespräch zwischen Eleganz und Notwendigkeit.

Den venezianischen Lebensstil entdecken

Ein redaktioneller Kompass

Folgen Sie dem,
was Sie interessiert

Jedes Kapitel eröffnet einen weiteren Zugang zur Lagune – von Inselgeografie bis Interieur, von Handwerk bis Keller.

Geschichten

Porträts vom Rand des Wassers

Fischer, Glasmacher, Marktständler und die Familien, die das Wissen der Lagune weitertragen.

Geschichten lesen

Orte

Ein Archipel, keine Kulisse

Sestieri, äußere Inseln und die Routen, die eine Lagune verbinden, größer als die Postkarte vermuten lässt.

Orte entdecken

Erlebnisse

Gute Wege, sich zu bewegen

Boote, Werkstätten, Feuchtgebiete und Routen, gewählt für Ruhe statt Spektakel.

Erlebnisse finden

Lebensstil

Alltägliche Eleganz, geprägt vom Wasser

Interieurs, Rituale und der jahreszeitliche Rhythmus eines Zuhauses, das mit der Gezeit lebt.

Lebensstil entdecken

Kultur

Ererbt, gepflegt, erneuert

Architektur, Glas, Druck, Musik und Traditionen, verstanden im Kontext.

Kultur entdecken

Essen & Trinken

Vom Wasser auf den Tisch

Zutaten aus der Lagune, Märkte, Bacari und der Wein, der venezianische Gläser füllt.

Die Lagune kosten

Unterkünfte

Ein Zimmer innerhalb eines Ortes

Unabhängige Porträts, ausgewählt nach Charakter, Lage und Beziehung zur Lagune.

Wo Sie übernachten können

Unser Ansatz

Unabhängig aus Prinzip

Wie wir recherchieren, auswählen, offenlegen und uns um die Geschichten kümmern, die wir veröffentlichen.

Über das Projekt