
Vidas de isla: retratos que transmiten el saber de la laguna entre generaciones
En Burano, Pellestrina y Sant'Erasmo, el conocimiento práctico de la laguna todavía pasa de mano en mano, aunque la cadena se adelgaza.
Journal
Personas, memoria y los ritmos cotidianos que revelan la laguna desde su interior.
Reportajes, conversaciones y ensayos basados en la observación directa, fuentes fiables y el respeto por las personas que hacen de la laguna su hogar.

En Burano, Pellestrina y Sant'Erasmo, el conocimiento práctico de la laguna todavía pasa de mano en mano, aunque la cadena se adelgaza.

Más allá de la postal de la inundación, el agua alta es una condición estacional gestionada, con su propio vocabulario e infraestructura.

Dentro de los pocos talleres que aún tallan los escálamos esculpidos que permiten remar una góndola de pie.

Antes de que lleguen las multitudes de visitantes de un día, los mercados de pescado y produce funcionan con un ritmo mucho más antiguo.

Detrás de las casas de colores, una pequeña comunidad pesquera donde la infancia funciona según las tablas de mareas.

Detrás del cliché de la camiseta a rayas hay un oficio regulado y físicamente exigente, con su propio gremio y examen.

Luchar contra la sal, la marea y los cimientos que se asientan, tanto como contra el desgaste ordinario del tiempo.

La isla más grande de la laguna sigue abasteciendo los mercados de Venecia con productos cultivados en tierra moldeada por la marea.

Lo que realmente hace falta para pilotar los autobuses acuáticos públicos de Venecia entre niebla, marea y multitudes.

Fría, brumosa y mucho más tranquila: los residentes dicen que el invierno es cuando la ciudad recupera su propio ritmo.