البينالي وما بعده: علاقة الفن المعاصر بالبندقية

أقدم مما يفترض معظم الناس

غالبًا ما تتم مناقشة "بينالي فينيسيا" كما لو كان اختراعًا فنيًا في أواخر القرن العشرين، لكن جذوره تعود إلى أبعد من ذلك بكثير: تم افتتاح أول معرض فني دولي في عام 1895، والذي تم تصميمه في البداية للاحتفال بالذكرى الفضية للملك أمبرتو الأول ومارغريتا سافوي، وسرعان ما تطور ليصبح حدثًا دوليًا متكررًا بدلاً من احتفال لمرة واحدة. وهذا يجعله واحدا من أقدم المعارض الفنية المعاصرة واسعة النطاق التي تقام بشكل مستمر في العالم، والتي سبقت معظم المؤسسات - البيناليات، وكل ثلاث سنوات، والمعارض الفنية - التي تتبع الآن نموذجا مماثلا إلى حد كبير في جميع أنحاء العالم. لقد توسع نطاقه إلى ما هو أبعد من الفنون البصرية على مدى القرن التالي، حيث أضاف معرضًا معماريًا وبرامج سنوية مستقلة في السينما والمسرح والرقص المعاصر والموسيقى، كل منها يعمل تحت نفس المظلة المؤسسية للبينالي ولكن مع تقويمات وجماهير متميزة.

كيف يعمل نظام الجناح الوطني

السمة الهيكلية الأكثر تميزًا لهذا الحدث هي جيارديني ديلا بينالي، وهي حديقة عامة في شرق كاستيلو، حيث قامت الدول الفردية، منذ أوائل القرن العشرين، ببناء أجنحة دائمة لإيواء معارضها الوطنية الخاصة برعاية مستقلة. تختار كل دولة مشاركة فنانيها ومفوضيها لنسخة معينة - وهو نظام يعني أن البينالي ليس معرضًا واحدًا منسقًا، بل العشرات التي يتم عرضها في وقت واحد، كل منها يعكس الخيارات المؤسسية والأولويات الثقافية لدولة مختلفة، إلى جانب معرض دولي مركزي برعاية مدير فني معين يربط موضوعًا أوسع عبر الحدث. مع امتلاء جيارديني بالأجنحة الدائمة على مر العقود، احتل المشاركون اللاحقون وغير الدائمين مساحة متزايدة في الأرسينال، وهو حوض بناء السفن ومستودع الأسلحة التاريخي السابق في البندقية، والذي أصبحت قاعاته المغطاة الشاسعة المكان الرئيسي الآخر للبينالي، وبالنسبة للعديد من الزوار، المكان الأكثر لفتًا للانتباه - الهندسة المعمارية البحرية التي يعود تاريخها إلى قرون من الزمن أعيد تصميمها لأحدث الأعمال التي يتم صنعها في أي مكان.

السينما والمسرح وما وراء الفنون البصرية

مهرجان البندقية السينمائي الدولي، المعروف على نطاق واسع باسم موسترا، هو أقدم حدث شقيق مستمر في البينالي، تأسس عام 1932 ويُعترف به عمومًا كأول مهرجان سينمائي دولي كبير في العالم، يسبق مهرجان كان وبرلين. يتم تشغيله سنويًا في منطقة ليدو وليس في المركز التاريخي، مما يجذب حضور صناعة السينما الدولية إلى الجزيرة الحاجزة في أواخر الصيف. يتم تشغيل برامج المسرح والرقص والموسيقى في البينالي وفقًا لجداولها السنوية أو كل سنتين، وهي عمومًا أصغر في المستوى الدولي من الأحداث الفنية والسينمائية ولكنها يتم الحفاظ عليها كجزء من نفس الالتزام المؤسسي بالعمل المعاصر عبر التخصصات، وليس فقط الفن بمعنى المعرض.

ماذا يعني بالنسبة للمدينة التاريخية

إن وجود البينالي يزيد من تعقيد الصورة الشائعة لمدينة البندقية كمدينة محفوظة فقط في الكهرمان. خلال دورات البينالي، تصبح المدينة مؤقتًا واحدة من أكثر المواقع التي تتم مراقبتها عن كثب في التقويم الدولي للفن المعاصر، مع افتتاح المعارض والفعاليات الجانبية والمساحات التي يديرها الفنانون والتي تمتد إلى ما هو أبعد من جيارديني وأرسنال إلى القصور والكنائس السابقة وأماكن أخرى عبر المركز التاريخي - بعضها رسميًا جزء من البرنامج، والعديد منها منظم بشكل مستقل حوله. وهذا له تأثيرات حقيقية ومثيرة للجدل: فهو يجلب اهتمامًا ثقافيًا عالميًا مستدامًا وإيرادات متميزة عن السياحة العادية، وقد ساعد العديد من المباني التاريخية في العثور على استخدامات ثقافية طويلة المدى كأماكن للمعارض. كما أثارت انتقادات، مرددة مناقشات أوسع حول علاقة البندقية بالزيارات الجماعية، حول ما إذا كانت النسخة الخاصة بعالم الفن من الازدحام الموسمي تضع ضغطًا إضافيًا على مدينة تعاني بالفعل من ضغوط السياحة المفرطة المزمنة.

الفن المعاصر مقابل التقاليد الحرفية

سيكون من الخطأ التعامل مع البينالي والتقاليد الحرفية القديمة في البندقية - مثل نفخ الزجاج، وصناعة الأقنعة، وبناء القوارب - كعوالم لا علاقة لها ببعضها البعض وتحتل نفس المدينة عن طريق الصدفة. من الناحية العملية، يتداخل الاثنان بشكل متزايد: المعارض المتاخمة للبينالي والفعاليات الجانبية كلفت مرارًا وتكرارًا أفران مورانو للمنشآت الزجاجية واسعة النطاق، وربطت الفنانين المعاصرين بمشاغل البندقية التقليدية، واستخدمت مواقع الحفظ التاريخية كأماكن للمعارض، وتعاملت مع قاعدة الحرف الحية في المدينة كمورد إبداعي حقيقي بدلاً من خلفية تراثية. يعد هذا التداخل أحد التيارات الخفية الأكثر إثارة للاهتمام للحدث بالنسبة للزوار الراغبين في النظر إلى ما هو أبعد من الأجنحة الدولية الرئيسية.

الزيارة خلال سنة البينالي

عادةً ما يتم إصدار إصدارات الفن والهندسة المعمارية من أواخر الربيع إلى الخريف، مما يوفر نافذة طويلة للزيارة خارج أوقات الازدحام المهني والصحفي في الأسبوع الافتتاحي. شراء التذاكر مقدمًا لجيارديني وأرسنال، والسماح بيوم كامل لكل مكان نظرًا لحجمه، والتعامل مع الأحداث الجانبية في جميع أنحاء المدينة على أنها تستحق البحث عنها حقًا بدلاً من التفكير في الأجنحة الرئيسية هي أكثر الطرق العملية لتجربة الحدث دون مجرد إلقاء نظرة سريعة على زواياه الأكثر تصويرًا.